Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



모든 번역물

검색
요청된 번역물 - cucumis

검색
원문 언어
번역될 언어

약 20569개 결과들 중 201 - 220
<< 이전•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 ••• 111 •••• 511 •••••다음 >>
83
원문 언어
영어 Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

완성된 번역물
터키어 Çeviri-harflerle-orantılı
독일어 Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
카탈로니아어 Traducció-proporcional-caràcters
일본어 Translation-proportional-characters
스페인어 Traducción-proporcional-caracteres
러시아어 Стоймость перевода
에스페란토어 traduko-plialtiĝi-literoj
프랑스어 Traduction-proportionnelle-lettres
불가리아어 Превод-пропорционален-знаци
루마니아어 Valoarea unei traduceri
아라비아어 ترجمة-متناسبة-حروف
포르투갈어 Tradução-propocional-caracteres
히브리어 תרגום - יחסי - תווים
이탈리아어 traduzione-proprozionale-caratteri
알바니아어 Perkthim-perpjestim-germave
폴란드어 Wartość tÅ‚umaczenia
스웨덴어 Översättning-proportionella-tecken
체코어 PÅ™eklad-proporcionální-znaky
힌디어 Translation-proportional-characters
간이화된 중국어 译文-按比例-å­—æ•°
그리스어 Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
세르비아어 Prevod - proporcionalan - karakteri
리투아니아어 Vertimas-proporcijos-ženklai
덴마크어 Oversættelse-proportionel-tegn
핀란드어 Käännös-riippuvainen-merkeistä
전통 중국어 譯文以字數計
헝가리어 Forditàs-aràny-betük
크로아티아어 Prijevod-srazmjeran-znakovi
노르웨이어 Oversettelse-passende-tegn
한국어 번역물-상대적-글자
페르시아어 ترجمه-متناسب-حروف
슬로바키아어 Preklad - priamo úmerný - znakom
아프리칸스어 Vertaling-proporsioneel-karakters
베트남어 Bài dịch-tỉ lệ-chữ
27
원문 언어
영어 Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

완성된 번역물
터키어 Olası-nedenler-ret
독일어 Mögliche-Gründe-Ablehnung
스페인어 Posibles-razones-rechazo
카탈로니아어 Possibles-motius-rebuig
일본어 Possible-reasons-rejection
러시아어 Возможные причины для сброса
에스페란토어 Eblaj kialoj por rifuzo
프랑스어 Raisons-possibles-refus
포르투갈어 Possíveis-motivos-rejeição
불가리아어 Възможни-причини-отхвърляне
루마니아어 Romanian translation
아라비아어 أسباب-محتملة-رفض
히브리어 סיבות אפשריות לדחייה
이탈리아어 Possibili motivi del rifiuto
알바니아어 Arsyet e mundshme për një refuzim
폴란드어 Prawdopodobne powody odrzucenia
스웨덴어 Möjliga-anledningar-förkastande
덴마크어 Mulige-begrundelser-afvisning
간이화된 중국어 可能-原因-拒绝
그리스어 Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
세르비아어 Moguci-razlozi-odbijanje
핀란드어 Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
체코어 Možné-důvody-odmítnutí
헝가리어 Visszautasitás-lehetséges okok
브라질 포르투갈어 possíveis-razoes-rejeição
노르웨이어 Mulige-grunner-avslÃ¥
한국어 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
페르시아어 محتمل-دلایل-رد شدن
리투아니아어 Galimos atmetimo priežastys
슬로바키아어 Možné dôvody odmietnutia
아프리칸스어 Moontlike-redes-afkeuring
베트남어 Lí do-loại bỏ-hợp lý
17
원문 언어
영어 High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

완성된 번역물
독일어 Hohe Qualität erbeten
스페인어 Alta-calidad-requerida
터키어 Yüksek-kalite-isteniyor
카탈로니아어 Alta-qualitat-requerida
러시아어 Высокое качество потребовано
일본어 High-quality-required
에스페란토어 Alta nivelo petata
프랑스어 Haute-qualitée-exigée
아라비아어 مطلوبة-جودة-عالية
포르투갈어 Alta-qualidade
불가리아어 Високо-качество-изискване
루마니아어 Calitate înaltă solicitată
히브리어 דרושה איכות גבוהה
이탈리아어 Alta qualità richiesta
알바니아어 Kërkohet cilësi e lartë.
폴란드어 Wymagana wysoka jakość
스웨덴어 Hög-kvalietet-krävs
체코어 Vysoce-kvalitní-žádáno
힌디어 उच्च कोटी आवश्यक
간이화된 중국어 高质量要求
그리스어 Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
세르비아어 Visok - kvalitet - zahtevati
덴마크어 Høj-kvalitet-kræves
핀란드어 Korkeaa-laatua-vaaditaan
전통 중국어 要求高品質
헝가리어 Magas szint követelve.
크로아티아어 Visoka-kvaliteta-zatražena
노르웨이어 Høy-kvalitet-trengs
한국어 ê³ -품질-요구됨
페르시아어 کیفیت بالا-خواسته شده
리투아니아어 AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama
쿠르드어 Kalîteya-bilind-xwestin
슬로바키아어 Vysoká úroveň žiadaná
아프리칸스어 Hoë-kwaliteit-vereis
베트남어 Yêu cầu-chất lượng-cao
30
원문 언어
영어 Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

완성된 번역물
독일어 Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
터키어 ReddedilmiÅŸ-çeviri-onay
카탈로니아어 Traducció-rebutjada-confirmada
일본어 Rejected-translation-confirmed
스페인어 Traducción-rechazada-confirmada
러시아어 Russian translation
에스페란토어 Rifuzita traduko konfirmenda
프랑스어 Traduction-refusée-confirmer
포르투갈어 Confirma-rejeição
불가리아어 Отказан-превод-потвърден
루마니아어 Romanian translation
아라비아어 ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
히브리어 תרגום דחוי לאישור
이탈리아어 Rifiutata-traduzione-confermare
알바니아어 Konfirmo përkthimin e refuzuar
폴란드어 Odrzucone tÅ‚umaczenie do potwierdzenia
스웨덴어 Förkstad-översättning-godkänd
체코어 Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
힌디어 Rejected-translation-confirmed
간이화된 중국어 不合格-译文-确认
전통 중국어 被拒絕-譯文-確認
아프리칸스어 Onaanvaarde-vertaling-bevestig
그리스어 απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
세르비아어 Odbijen-prevod-potvrdjen
덴마크어 Afvist-oversættelse-bekræftet
핀란드어 Hylätty-käännös-vahvistettu
헝가리어 Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
크로아티아어 Odbijen-prijevod-potvrÄ‘en
노르웨이어 Avvist-oversettelse-akseptert
한국어 거절된-번역-확인되어져야할
페르시아어 رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
리투아니아어 atmestas-vertimas-patvirtinimas
슬로바키아어 Zamietnutý preklad na potvrdenie
몽골어 Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
베트남어 Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
31
원문 언어
영어 Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

완성된 번역물
독일어 Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
터키어 ReddedilmiÅŸ-çeviriler-onaylanmak
카탈로니아어 Traduccions-rebutjades-confirmades
일본어 Rejected-translations-confirmed
스페인어 Traducciones-rechazadas-confirmadas
러시아어 Переводы ожидают
에스페란토어 Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
프랑스어 Traductions-refusées-confirmer
포르투갈어 confirma-rejeições
불가리아어 Отхвърлени-преводи-потвърждаване
루마니아어 Traduceri ce aÅŸteaptă confirmarea respingerii
아라비아어 ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
히브리어 תרגומים דחויים לאישור
이탈리아어 rifiutate-traduzioni-confermare
알바니아어 Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
폴란드어 Odrzucone tÅ‚umaczenia do potwierdzenia
스웨덴어 Förkastade-översättningar-godkända
체코어 Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
힌디어 Rejected-translations-confirmed
간이화된 중국어 拒绝-译文-确认
전통 중국어 被拒絕-譯文-確認
아프리칸스어 Onaanvaarde-vertalings-bevestig
그리스어 απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
세르비아어 Odbijen - prevodi - potvrditi
덴마크어 Afviste-oversættelser-bekræftet
리투아니아어 Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
핀란드어 Hylätyt käännökset - vahvistettu
헝가리어 elutasitott-forditàsok-igazolàs
크로아티아어 Odbijeni-prijevodi-potvrÄ‘eni
노르웨이어 Avvisede-oversettelser-godkjent
한국어 거절된-번역물들-확인되어져야할
페르시아어 رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
슬로바키아어 Zamietnutý preklady na potvrdenie
몽골어 Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
베트남어 Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
937
원문 언어
프랑스어 Bon... Trop tard pour souhaiter la bonne année,...
Bon... Trop tard pour souhaiter la bonne année, je suis bien pris par mon travail actuel, mais je pense à vous tout de même, [b]chers amis et collègues de[/b] :1: ;)

[userid=91733] et [userid=21837] assurent toujours l'administration, et ils sont maintenant secondés par [userid=21383], [userid=76309] et [userid=140952], également de rudes travailleurs! ;) :)

Nous avons maintenant une rubrique [link=k_v_825_]FAQ[/link], qui était, paraît-il, très demandée, et aussi de nouveaux experts très jeunes et très compétents, la valeur n'attend pas le nombre des années! -%!

Autre nouveauté, mais pas des moindres, nous avons désormais une barre de recherche google interne au site, et c'est un grand avantage pour les usagers, membres assidus, experts et admins qui recherchent des textes déjà traduits sur :1: :)

Ce n'est un secret pour personne, je suis trés occupé par mon travail d'indépendant dans les jeux vidéos. Si vous souhaitez voir pourquoi je ne me connecte pas assez souvent, vous pouvez allez visiter les [url=http://www.bonuslevel.org/iphone/]jeux iPhone que je réalise[/url].

D'ailleurs je suis beaucoup plus réactif sur [url=http://twitter.com/jpsarda]twitter[/url] si vous voulez me joindre.
News for the site

완성된 번역물
영어 Too late for the happy new year...
노르웨이어 For sent for et godt nytt Ã¥r...
덴마크어 For sent for at ønske godt nytÃ¥r...
크로아티아어 Pre kasno je za zaželjeti vam sretnu novu godinu,
페르시아어 خوب... برای تبریک سال نو دیر شده
루마니아어 Ei bine...E cam târziu acum să vă urez un an bun...
이탈리아어 Beh, troppo tardi per augurare buon anno...
스페인어 Es muy tarde para desear feliz año nuevo
불가리아어 Добре де..... Твърде късно е да честитя Новата година,...
포르투갈어 Bom... é demasiado tarde
스웨덴어 Ok... för sent att önska gott nytt Ã¥r
네덜란드어 Te laat voor een gelukkig nieuw jaar...
리투아니아어 KÄ… gi...
폴란드어 Cóż… Za późno na życzenia noworoczne
카탈로니아어 Bé... És massa tard per a desitjar un bon any
헝가리어 Boldog új évet kívánni már késÅ‘
터키어 Tamam…iyi yıl dileÄŸi için çok geç
우크라이나어 Що ж... Надто пізно вітати з Новим Роком
그리스어 Είναι αργά για τα χρόνια πολλά...
독일어 Nun gut... Es ist ein bisschen zu spät
세르비아어 Dobro, kasno je da vam poželim Novu godinu...
에스페란토어 Nu... Tro malfrue por bondeziri pri nova jaro...
간이화된 중국어 迟来的新年快乐
핀란드어 Tuota... On liian myöhäistä toivottaa hyvää uutta vuotta...
보스니아어 No... Pre kasno je za zaželjeti vam sretnu novu godinu,...
라트비아어 Labi… Apsveikt jÅ«s Jaunajā Gadā jau par vÄ“lu,…
알바니아어 Është shumë vonë për të uruar vitin e ri
베트남어 Quá muá»™n cho lời chúc mừng năm má»›i....
브르타뉴어 Ma ... Re ziwezhat eo da souetiñ ur bloavezh mat deoc'h
히브리어 מאוחר מדי ל"שנה טובה"...
러시아어 Что же.… Слишком поздно поздравлять с новым годом
타이어 อวยพรปีใหม่ช้าไปหน่อย...
요청된 번역물
마케도니아어 마케도니아어
<< 이전•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 ••• 111 •••• 511 •••••다음 >>